親密陌生人
片名:
親密陌生人
主演:
柳海真,趙震雄,李瑞鎮,廉晶雅,金智秀
狀態:
正片
上映:
2018-01-01
更新:
2025-06-20 22:34:35
劇情:
韓國電影《親密陌生人》又譯《完美陌生人韓國版》、《完美的他人》、《Intimate Stran…詳細
線上雲播
劇情介紹

韓國電影《親密陌生人》又譯《完美陌生人韓國版》、《完美的他人》、《Intimate Strangers》,該劇翻拍自2016年義大利同名電影,講述了四對多年朋友夫婦聚會吃晚飯,為了確認彼此到底有多瞭解,決定玩遊戲相互說出祕密和心事,由此關係發生奇妙的變化……

網友評論

君心可晴 2020-10-12 15:27:55
翻拍版本中,最適合亞洲人看的,很接地氣。會有一種青出於藍而勝於藍的感覺。……目前看了3個版本,義大利原版,西班牙版,韓國版,再也不看了,同樣的劇情繼續看下去,沒意義。
Lonely 2019-05-25 15:51:24
7.0/10 分。翻拍自義大利片,比天朝翻拍的要好多了。前後交代比較細緻。最值得好評的是,房子設計比較好,上菜前後有序,主菜+副菜+湯,伴隨著劇情一一呈現,層層遞進。各種菜品都比較精緻。。。有些國家翻拍的,聚會的桌子比較亂,菜品不值一提。。。3星改4星,看完好幾個版本,我甚至覺得韓國版是原版之外最佳的。。。
響指 2019-02-15 00:41:42
本來沒覺得特別好,看完本國的來電狂響之後還是要說下。這個內容的精髓被韓國人抓的更準確。就是貌似好朋友的七個人。蘊含著各種矛盾,好看就在觀念、階層、性婚姻狀態的衝突。中國版本不僅朋友之間的情誼不夠真,翻轉也不夠強。只能靠來電的驚悚來製造笑料。韓國抓到了他們自己的一對沖突,就是2個上過首爾大學和學渣之間,失敗的體育老師。還有就是鏡頭上的運用,區別更大。是審美階段的問題了。繼續去看西班牙和土耳其希臘法國的了。回頭見。
烈焰紅唇龍 2019-01-14 23:59:54
不如原版,和西班牙版平分秋色,皆高於中國版。本土化做得很好,可惜是高仿和復刻,中國版在於取其雞肋而無限放大,不知未來的美版會是如何。
2019-01-04 13:25:30
最大的優點是高度還原,最大的缺點還是高度還原了,也就沒什麼存在的必要了。南韓的創作條件真是不要太好啊!至於最讓人不舒服的,大概就是胖哥哥同性愛人的簡訊了吧。為了推動劇情毫無分寸、毫無底線的揭露身份,幾乎毀掉了整個角色!
康報虹 2018-12-21 18:51:53
《完美陌生人》在歐美地區上映後,很快風靡了全球,在短短幾年內就出現了八九個翻拍的版本,在已經上映的版本里,幾乎都是原封不動的照搬原作,看不到本土化特色和改編痕跡,換幾個演員、換一門語言就能在本國獲得良好的口碑和不俗的票房。雖然印證了原作劇本的精彩與普適性(多國觀眾都能引起共鳴),也讓“改編”變得如此廉價,毫無技術含量可言。馬上中國版《完美陌生人》(《來電狂響》)就要上映了,是濫竽充數還是誠意之作,觀眾一眼就能看出來。
影愈者 2018-12-19 22:05:33
只能說本土化的還可以起碼法國版強不少 有些鏡頭 臺詞 甚至表演都更加的直接撕逼的氣氛更強了 但這開頭樂天的片頭 加上裡面一些對“中國製造”的嘲諷 真是覺得是下作的小手段 讓人不爽!影響觀感!
t^h/ 2018-12-19 20:31:49
原版裡Foglietta那個角色改成家庭主婦背景後,對她這一身份的展開處理算是改編的亮點吧。演獸醫的那位女演員表演居然有模仿AR處理的痕跡,效果有點可怕。最大的缺點是改得太長了,尤其是結尾的雞湯說教毫無必要。
Fleurs.哼哼 2018-12-19 19:52:39
原作基本就是送分題,成年世界的男男女女誰還沒點見不得人的秘密。 於是乎我有個想法,咱們也翻拍唄,都不用演,讓“插刀教”的相關人員本色出席就行。
little ash 2018-11-08 21:54:54
高度還原原著,並且本土化以後笑點好多。幾位大神的演技自然讓熟知劇情的觀眾並不感到尷尬。片中趙震雄大叔的一段臺詞記憶深刻,人與人之間的關係是從承認他人的不同開始的,而不是因為對方的不同便指責對方是錯的。

本站評論

頭像
頭像1
頭像2
頭像3
頭像4
頭像5
頭像6
頭像7
頭像8
頭像9
頭像10
頭像11
頭像12
更多 ▾
    李宰圭 Jae-kyu Lee
    李宰圭
    導演
    柳海真 Hae-jin Yu
    柳海真
    飾 泰洙
    趙震雄 Cho Jin-woong
    趙震雄
    飾 錫浩
    李瑞鎮 Seo-jin Lee
    李瑞鎮
    飾 俊摸
    廉晶雅 Jung-ah Yum
    廉晶雅
    飾 秀賢
    金智秀 Ji-su Kim
    金智秀
    飾 藝珍
猜你喜歡