詞典
片名:
詞典
主演:
柳海真,尹啟相,金弘波,禹賢,金太勳
狀態:
HD中字版
上映:
2019-01-01
更新:
2025-06-20 22:34:54
劇情:
韓國電影《詞典》又譯《Mal-Mo-E: The Secret Mission》。講述了日本殖民統治時期為了…詳細
線上雲播
劇情介紹

韓國電影《詞典》又譯《Mal-Mo-E: The Secret Mission》。講述了日本殖民統治時期為了編制朝鮮語詞典走遍全國,祕密蒐集朝鮮語的兩個男人的故事………

網友評論

西樓塵 2020-12-31 01:37:35
飯盒與便當功能相同,都能填飽肚子。枕頭和手稿體積一樣,卻不能盛載火種。民族的精神在書屋裡積攢了十年,在醬缸裡謄抄到深夜,在劇院裡校準到天明。民族的生命在口耳相傳裡出生,在創氏改名裡死去,又在志士誓死的懷抱裡復活。一個國家的真正消失,從不是遺忘了語言文字,而是喪卻了留存火種的勇氣。
謝飛導演 2020-11-18 17:02:34
很好看的歷史影片,同是抗日題材,卻別有新意。再現了1942年,朝鮮日據時代的“韓國詞典事件”的真實歷史事件,不僅編寫詞典的過程細緻具體,引入入勝,更重要的是藝術地塑造了兩個生動的性格迥異之人物。歷史題材的藝術作品要想成功,敘述史實重要,關鍵更在於人物形象的塑造,真實、豐滿、光彩,方可讓觀眾接受和記住。片尾字幕說:世界現存2000多種語言中,只有20多種有自己的專用詞典,韓語是一個。真是個勇敢的有文化堅持的少數民族!網上說《新華詞典》的電影題材也立項了,不知會拍成什麼樣子?
vvVv 2019-10-20 20:21:51
韓國的民族敘事逃不出框架卻屢屢得手,最重要的可能是因為其從來不會掩蓋人性的懦弱,才得以在戰勝劣根性後大書民族精神。而我們多數砍掉了前半部分,直接歌頌讚美,連最簡單的“先抑後揚”都懶得擺弄一下。
江湖遠人 2019-09-22 23:33:53
「말모이」其實是一本詞典的名字,是주시경(周時經)1911年開始主持編纂的,但是後來周時經去世沒有編完。말是「語言」,모이有「飼料」的意思,合起來是「語料」?固有詞中辭典還有一個說法是말광,這個詞裡的「광」有「庫房」「倉庫」的意思,按照這個理解,말광就是「語言的倉庫」。
vivi 2019-03-31 12:16:37
3.5 笑和哭都是套路。昨晚看了《教授與瘋子》想起還沒看這部,所謂的“瘋子”或是所謂的“囚犯”“鄉下人”,才是一部詞典最重要的貢獻者。那日重讀《最後一課》,也記起很多的細節。
五色全味 2019-02-19 01:44:45
3.5 和《編舟記》做比較挺不公平的,畢竟是兩種型別的東西。《詞典》持續韓片型別化的通俗包裝,雖然是主旋律電影,但還是很完整地表達出了對歷史、民族性的態度和感情,從「文字」角度出發強調民族性,一點也不丟人,還是很佩服韓國電影人的。柳海真飾演一個「仗義每多屠狗輩」的小人物,表演得很不錯,小人物的視角令整部戲嚴肅的議題都變得更通俗,敘事和節奏也更輕鬆。
Fleurs.哼哼 2019-02-14 20:35:32
於是乎,我發現,韓影韓劇真是隔幾年一個套路,一窩蜂的三板斧。 剛開始是車禍,失憶,絕症,後來是穿越,神鬼,回魂,現在成了夾雜著老路數,韓劇又開始殭屍,平權元素,韓影又開始大歷史下的小人物。 反正甭管咋地,同類型題材,我們要麼是最後,要麼就杳無音信。 例如,一個有了《編舟記》,一個有了《詞典》,我們的《新華字典》呢?
一口清涼 2019-01-22 12:27:31
雖然電影的主題是像我們小時候學的課文最後一課一樣,是保護自己種族語言的故事,但是還是愛國主義不忘歷史的內容。怎麼說呢,韓國每年都會出這樣的電影,每年都好多韓國人會看,其實我覺得我們國家也應該拍這種體裁的電影,讓我們真正的實力派演員,去演繹那些容易被我們忘記,卻不該忘記的過去。影片的最後,主人公已經長大成人的兒子和上初中的女兒,一邊讀著父親曾經寫過的信一邊哭,我也跟著哭,比起國破,家亡又算的了什麼?如果國家滅亡了,那麼人命就會輕賤的很。
冰拿鐵 2019-01-20 22:37:49
雖然還是典型的前面搞笑,後面煽情,但一個外國人,還是跟著又笑又哭的,為想要完成韓語詞典這裡面所有人的命運而揪心。韓國人對自己的文化的自豪感和自負心是真的很了不起,佩服韓影人身上的這股熱血。
Seok97 2019-01-11 17:26:50
9.8/10 說幾句遠題外話。當初中國傳出訊息要拍《中華詞典》,大家皆嘲笑挖苦,說賺快錢拍爛片;結果今天韓國拿《韓語詞典》拍了部片,有笑有淚還適時宣揚了本國的文化彰顯了自身的愛國情懷。韓語,不管是英或漢的韓化顯得自國文字不足也好,還是隻有字母沒有音節的短處也好,都是經由韓人的心血打造守護的,任何一種文化都應受到尊重。而中國直到現在都還有不少人憑著生長於歷史大國,就肆意妄為的去嘲笑去貶低國土或國力比我們小的國家。再聯想起現在中國文化環境整體發展卻仍是落後的現狀,時常為這群人感到悲哀可憐。我們何時才能擁有真正放到國外也不丟人的作品呢?

本站評論

頭像
頭像1
頭像2
頭像3
頭像4
頭像5
頭像6
頭像7
頭像8
頭像9
頭像10
頭像11
頭像12
更多 ▾
    嚴宥娜 Yoo-na Eom
    嚴宥娜
    導演
    柳海真 Hae-jin Yu
    柳海真
    飾 金判秀
    尹啟相 Kye-sang Yoon
    尹啟相
    飾 柳正煥
    金弘波 Hong-Fa Kim
    金弘波
    飾 趙甲胤
    禹賢 Hyeon Woo
    禹賢
    飾 林東益
    金太勳 Tae-hoon Kim
    金太勳
    飾 樸勳
猜你喜歡